"Aṣọ ìwẹ̀" tọ́ka sí àpapọ̀ sínkọ́ọ̀bù àti ibi ìpamọ́ tó yí i ká, èyí tó sábà máa ń ní kọ́bọ́ọ̀dì, tábìlì orí tábìlì, àti dígí. A tún túmọ̀ ọ̀rọ̀ yìí sí onírúurú èdè, èyí tó ń ṣàfihàn lílò rẹ̀ kárí ayé. Àwọn ìtumọ̀ "aṣọ ìwẹ̀" ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ èdè nìyí:
Èdè Sípéènì:Tocador de baño
Faranse: Vanité de salle de bain
Jámánì: Badezimmer-Eitelkeit
Ítálì:Vanità del bagno
Portuguese: Vaidade ṣe banheiro
Rọ́síà:Туалетный столик в ванной(Tualetnyy stolik v vannoy)
Kannada Mandarin: 浴室梳妆台 (Yùshì shūzhuāng tái)
Japanese: バスルームの洗面化粧台 (Basurūmu no senmen keshōdai)
Korean: 욕실 화장대 (Yoksil hwajangdae)
Larubawa: تسريحة الحمام (Tasreehat al-hammam)
Hindi: बाथरूम वैनिटी ( Bāthrum vēniṭī )
Ede Bengali: বাথরুম ভ্যানিটি ( Bātharum bhyāniṭi )
Àwọn ará Netherlands: Badkamermeubel
Swedish: Badrumsfåfänglighet
Norwegian: Baderomsforfengelighet
Danish: Badeværelsesforfængelighed
Finnish: Kylpihuoneen turhamaisuus
Èdè Poland: Toaletka łazienkowa
Tọki:Banyo kaideliği
Giriki: Ματαιοδοξία του μπάνιου (Mataiodoxía tou bániou)
Thai: ตู้เสริมสวยในห้องน้ำ (Tûu sèrms̄wy nı h̄̂xng n̂ả)
Vietnamese: Phù vân phong tắm
Indonesian: Kesombongan kamar mandi
Filipino: Walang kabuluhan ng banyo
Gẹ́gẹ́ bí pẹ̀lú "iwẹ omi"Àkójọ yìí kò pé tán, àwọn ìtumọ̀ rẹ̀ sì yàtọ̀ síra ní ìbámu pẹ̀lú èdè àti àṣà èdè kọ̀ọ̀kan.
Gilasi didan
Ẹ̀gbin kì í tà sílẹ̀
O wulo fun orisirisi awọn
àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ àti gbádùn mímọ́ w-
ipele ilera, eyiti-
ch jẹ́ mímọ́ tónítóní àti ìrọ̀rùn
apẹrẹ ti o jinle
Eti omi ominira
Ààyè tó tóbi gan-an nínú agbada omi,
20% gun ju awọn agbọn miiran lọ,
itura fun nla pupọ
agbara ibi ipamọ omi
Gilasi didan
Dẹkun omi lati kun
Omi tó pọ̀ jù ń ṣàn lọ
nípasẹ̀ ihò àkún omi
àti àwọn páìpù ibudo àkúnwọ́sílẹ̀
apa kan ti paipu omi idoti akọkọ
Ìṣàn omi seramiki agbada
fifi sori ẹrọ laisi awọn irinṣẹ
O wulo fun orisirisi awọn
àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ àti gbádùn mímọ́ w-
ipele ilera, eyiti-
ch jẹ́ mímọ́ tónítóní àti ìrọ̀rùn
